Équipe de production:
 

Animatrices: Nathalie Nadon, Mathilde Houtchégnon et Fayza Abdallaoui

 

Productrice: Nathalie Nadon

Productrice au contenu: Janie Renée

Réalisateur: Louis-Philippe Galland

Adjointes à la réalisation: Nathalie Nadon et Janie Renée

Prise de son Ottawa: Dave Poulin, Studio Nine

Prise de son Toronto: Marin Stemmelen 
 

Musique originale: Janie Renée et Louis-Philippe Galland

Musique additionnelles:

Épisode Georgelie: Medhi Cayenne, Wesley, Josey

Épisode Charlotte : Renée Ray, Tricia Foster

Épisode Lise: Janie Renée
 

Identité visuelle: Marie Roques

Partenaire: Colibri, centre des femmes du comté de Simcoe.

 

Ce projet est produit par D.M.C. Productions en collaboration avec le Colibri, centre des femmes du comté de Simcoe en Ontario. Cette série balado profite de l’appui financier du gouvernement de l’Ontario.